Documenten legaliseren voor Pakistan?Beëdigd vertaald en rechtsgeldig, met acceptatiegarantie

Legalisatie voor Pakistan — wat u moet weten

Pakistan ondertekende het Haags Apostilleverdrag wel, maar in de verhouding met Nederland telt die apostille niet mee. Uw akte, diploma of volmacht doorloopt daarom de volledige stempelketen. Wij regelen eerst de voorlegalisatie: de rechtbank bevestigt de handtekening van een beëdigd vertaler, en gaat het om een stuk van de gemeente of een notaris, dan doet de bevoegde instantie dat. Vervolgens gaat het dossier naar het Ministerie van Buitenlandse Zaken, dat de aanvraag via Nederland Wereldwijd afhandelt. De laatste handtekening zet de Pakistaanse ambassade in Nederland. Onze legalisatieservice loopt in 5 tot 9 werkdagen; wat de ambassade er daarna zelf voor uittrekt, verschilt per post. Wijst de instantie het af, dan herstellen wij tot zij het document aanvaardt.

Veelgevraagd: Voor Pakistan legaliseren wij regelmatig een huwelijksakte, een geboorteakte of een ongehuwdverklaring voor de burgerlijke stand. Bij grond, woningen en nalatenschappen gaat het om een notariële volmacht. Wie er gaat werken of studeren, levert meestal het diploma met cijferlijst aan, soms samen met een Verklaring Omtrent het Gedrag.